2001年6月12日 星期二 总第665期 |
|||
![]() |
德甲赛季A到Z
Andersson 安德森 说起拜仁慕尼黑队的防守中坚安德森,就会联想起他在本赛季惟一的金子般的进球。他左右了德甲2000-2001赛季的冠军归属,使沙尔克04队只品尝了四分钟的冠军滋味,沙尔克04队的球迷最痛恨的人非他莫属。安德森在联赛中吉星高照,但在欧洲冠军联赛决赛中却倒霉透顶。他不仅送给了瓦伦西亚一个点球,而且罚丢了一个点球,是拜仁门将卡恩挽救了他。 Butcher 屠夫 屠夫是杀人不眨眼的代名词,沃尔夫斯堡可谓是屠夫的代名词。在德甲第九轮和第二十五轮,其分别以6∶0和6∶1狂屠科隆和温特哈兴,使两队领会到了在案板上被屠杀的感觉。 Comical 滑稽 沃尔夫斯堡队是屠夫,但其门将赖特迈耶却是滑稽的代名词,他的一个大脚开球救险,却紧张得没有踢到足球,眼看着足球慢慢地滚进了自己把守的大门。相对于赖特迈耶的紧张,罗斯托克队的门将皮特哈根却潇洒多了。在德甲最后一轮,他扑住对手的一次进攻后,蹲在地上把掉在地上的口香糖捡起,用嘴吹了一下,放进嘴里继续有滋有味地咀嚼。 Drug 毒品 毒品等于道姆,道姆等于毒品。道姆在只差一步到达事业顶峰的时候,由于对毒品的爱好,使自己身败名裂。道姆事件纯粹是德国足球权利争夺的集中体现,道姆是这场权力争夺的牺牲品。不过,伤害最深的还是德国足球。 Exception 意外 汉堡的门将布特是队内的头号点球专家,但他不是以扑出点球而闻名,而是以罚进点球著称。他经常戏弄自己的守门员同行,在上个赛季,他百发百中,打进了9个点球。在本赛季同科隆的比赛中,他却意外地罚丢了点球,成全了科隆队的门将。 Firemen 救火队员 熟悉马加特的人,一是因为他是法兰克福队的主教练,二是他是德国著名的救火队员。在上个赛季成功的灭掉法兰克福的降级之火后,在本赛季又成功地灭掉了斯图加特的降级之火,但法兰克福本赛季的降级也与他糟糕的指挥有密切的关系。 Gap 差距 拜仁在最后十秒钟如愿以偿地夺得了冠军,但这个冠军的实力却令人不敢恭维。拜仁总共输掉9场比赛,这是近10个赛季以来德甲冠军输球场次最多的,也是实行三分制以来,冠军积分最少的一个赛季,其中的差距显而易见。 Hypocrite 伪君子 伪君子不是别人,他就是德国足坛的“凯撒大帝”贝肯鲍尔。贝肯鲍尔就是金庸小说《笑傲江湖》中的“君子剑”岳不群那样的人物,看似道貌岸然,其实花心无限,竟然在花甲之年弄出一个比自己的孙子还要小的儿子,其伪君子的功力不亚于他在足坛取得的辉煌成就。 Injurytime 伤停补时 伤停补时对于拜仁来说最熟悉不过了。1998-99赛季冠军杯最后几秒的失利使他们痛苦了两年,今年他们终于笑了,明白了上帝不会用同样的方式惩罚一个人两次,也知道了在摔倒的地方重新站起来的滋味是那样的不同。 Jump 飞跃 上个赛季还在苦苦保级的沙尔克04队,本赛季全队焕然一新,一鸣惊人,险些在最后时刻夺得联赛冠军,可以说是一次质的飞跃。不过在给自己的球迷带来一个狂喜的赛季后,也留给球迷一个痛苦的结局,给球迷埋下了一个新赛季的希望。 Kahn 卡恩 卡恩有“狮子”的美誉,在一次门前扑救的时候,“狮子”碰掉了自己的牙齿,但这并不影响“狮子”吃人的本质。31岁的“狮子”终于迎来了自己辉煌事业的顶端,看着“狮子”夺冠后喜悦的眼泪,抱着自己的女儿接受球迷欢呼,不仅会问:这就是凶猛无比的“狮子”卡恩吗? Lightning 闪电 德甲第7轮,柏林赫塔与科隆的比赛中阿拉维斯在中场开球点,以一个超远距离射门,足球就像一道闪电划过夜空,飞进了对手的球门。正是有了这个闪电般不可思议的入球,才使人们记住了这场比赛。 Macscot 吉祥物 德甲每支俱乐部都有自己的吉祥物,拜仁的吉祥物是一个憨态可掬 的大头娃娃,凯泽斯劳滕的吉祥物是一个魔鬼,慕尼黑1860的吉祥物是一个小狮子,他们在场地里都是由工作人员扮成。不过也有例外,一只活生生的山羊走进了科隆队的主场,它是科隆的守护神。 New blood 新鲜血液 上至德国国家队,下至各个俱乐部,都大胆地启用年轻教练。这些只接受过短期培训的退役国脚,在各个俱乐部呼风唤雨,使本赛季德甲冠军和降级的争夺异常惨烈,其中的佼佼者沃勒尔也带领德国国家队取得了不俗的战绩。 Only 惟一 也许这是巧合,本赛季德甲18支俱乐部的主教练除了沙尔克04队外,都是德国人,只有沙尔克04的主教练斯蒂文斯来自荷兰,也正是这个惟一的外籍教练,差一点就捧走了冠军奖杯。 Perform 演出 慕尼黑1860队的主教练洛兰特是一个极具表演的天才。他把赛场内的教练席当成了自己表演的舞台,在指挥比赛之余,不是脚踢垃圾箱,就是痛摔垃圾箱,在众目睽睽之下,表演得淋漓尽致。球迷在欣赏到高水平比赛的同时,也能免费看到洛兰特的个人话剧,不过垃圾箱碰到他算是倒霉透顶了。 Quit 下课 福格茨是德甲最后一个下课的主教练,在他之前已经有9位教练遭到了同样的命运,就连功勋卓著的雷哈格尔也没有幸免,可见主教练的压力之大,在球队成绩不好的时候,也是主教练走人的时候。 Restart 从头再来 波鸿队降级了,这也验证了一个规律——从1997-98赛季以来,波鸿队都是在降级乙级、升入甲级中不断地轮回,不知道下个赛季波鸿队是否能够杀回来,再次验证这个规律。 Sense 感应 沙尔克04队的桑德是丹麦人,会德语和丹麦语,而他的锋线搭档小姆蓬扎只会法语,不会丹麦语和德语,同时桑德也不会法语,所以两个人无法用语言在场上交流,不过这并不影响两个人的配合。恰恰是他俩组成了本赛季最佳锋线组合,两个人是用足球这种共同的语言来交流。 Twelvth 第十二人 拜仁能够最终夺冠,板凳球员的深度和功劳不可小视。如果不是齐格勒的致胜一球,就没有拜仁在关键时刻重回榜首;如果没有圣·克鲁斯的进球,1∶0战胜了勒沃库森,就没有最后时刻的悬念大结局。 Ultimate 极限 这是一个有趣的发现,就像最近几届世界杯最佳射手只能进6个球一样,德甲近10个赛季以来,最佳射手的进球数都没有超过22个,这与德甲历史上最佳射手穆勒所进的38个球有很大的差距。 Villain 恶棍 恶棍理所当然送给那些在足球场上踢人不踢球的家伙。这是由于他们一次又一次致命铲断,使足球的欣赏性大大下降,也使那些拥有较高球技的球员面对他们时,小心翼翼,因为他们不想断送白白自己的职业。 Wealth 财富 本赛季最大的赢家不是拜仁慕尼黑,也不是沙尔克04,而是名不见经传的多特蒙德。没有夺冠并不意味着失败,因为他们有钱了,这是多特蒙德上市股票的功劳。通过上市股票,多特蒙德聚敛了一亿八千万英磅的资金,成为德甲最有钱的俱乐部。 X-life X-档案 杨晨进了四个球,领到了自己在德甲的第一张红牌。虽然他尽力了,但糟糕的法兰克福还是降级了,杨晨下个赛季将为哪支球队效力还是一个未知数。以杨晨的实力和他在德甲的出色表现,找到一支德甲球队应该不是问题。 Youth 年轻人 与俱乐部重用年轻主教练一样,主教练同样重用年轻的队员。多特蒙德的罗斯基,拜仁慕尼黑的哈格里夫斯,科隆的蒂姆在比赛中都有上乘的表现,其中最出色的要数柏林赫塔的代斯勒,他已经在国家队稳稳地拥有了一席之地。 Zealous 热情 足球比赛永远离不开球迷,它们的热情支持,才使足球有了今天的地位。德甲球迷的热情在比赛中发挥得淋漓尽致,胜时激烈的拥抱,热烈的亲吻,败时的垂头丧气,热泪盈眶,使人感到震撼。 |
||