精品邮箱
内部论坛
短信管理
出版日期2005年1月6日 第2期/总1025期
  电子版首页 - 娱乐周末 - 裴勇俊风靡日本 韩流狂抢日元
裴勇俊风靡日本 韩流狂抢日元

    2004年的日韩影视作品,表面看是井水不犯河水的共存共荣着,但日前日本偶像天王木村拓哉的一句牢骚暴露了真相:韩国影视作品已全面入侵日本市场,韩国明星则吸引了大量日本Fans。哈韩,原来不只是中国。

师奶杀手换人  天王醋意十足

    “那个妆化得那么厚的家伙,到底哪里好了?真恶心!”一直位居日本偶像NO.1的木村拓哉,近日终于对在日本掀起强劲韩流的“勇样”抗议了!

    何谓“勇样”?“样”在日本是跟在名称后的尊敬语,2002年日韩合办世界杯的时候,万人迷贝克汉姆曾获此荣誉。2004年,轮到了因主演《冬季恋歌》而在日本红得发紫的裴勇俊。不仅如此,日本住友生命会社公布的反映2004年社会风气的“四字成语”中,裴勇俊在日本的尊称“样样样样”先生还被选为优秀奖。在日本,国外艺人的名字成为年度四字成语的事情还是第一次发生。

    除了官方肯定,大众的狂热追捧也许才是令木村最嫉妒的。据日本第一生命经济研究所的研究报告,《冬季恋歌》在日本40到50岁的女性中间受到极大的好评,“勇样现象”的狂热可说是空前绝后:在日本巡回展出的裴勇俊照片展,12天内就吸引了6万名日本影迷,其中在东京展出将近结束的时候日访问量达到7000名;《冬季恋歌》拍摄地春川,因此招来大批日本游客,为此特意设立的“裴帅雕像”,虽然据说非常之不像,但还是吸引了日本师奶争相合照;印有主演裴勇俊、崔智友的画报、商品在日本有多热卖就更不用说了,一向讲究奇技淫巧的日本商人更是把他们的头像印到了扑克牌甚至袜子上,供日本人随时赏玩,随身携带。

    眼看裴勇俊的人气今年还将持续,曾经的日本万人迷木村拓哉终于忍不住对身边的工作人员抱怨“那家伙到底哪里好?”本来一直静观韩流的日本巨星们,你们是否也想问:韩国这帮家伙,到底哪里好?

影视双双抢位    日潮不敌韩流底哪

    电影方面,2004年是韩国电影在世界影坛开花结果的一年:《老男孩》获得戛纳电影节最佳组委会大奖;金基德凭借《撒玛利亚》Samaria获得柏林电影节最佳导演银熊奖,同时他的《空房间》还获得了威尼斯电影节最佳导演奖银狮奖。日本则是Kitaura Ayu凭借《无人知晓》获得戛纳电影节最佳男演员奖(真有点“无人知晓”的味道);威尼斯电影节上,要不是老当益壮的宫崎骏用《哈尔的移动城堡》拿了个杰出技术贡献奖,恐怕日本电影要无人问津了。

    票房也能说明问题。去年《实尾岛》、《兄弟》在韩国先后突破千万观影人次,打破了历史纪录(要知道韩国人口只有4000多万);而在日本公映的韩国影片票房收入也直逼好莱坞大片。就连《野蛮师姐》这样的片子,在日本上映仅两天时间就创下了2亿日元约1600万元人民币的票房收入。2004年,好像是韩国电影到日本抢钱的一年。

    电视剧方面,韩剧能发展到今天,绝对是向日本偷了师的,但现在也绝对超过了师傅:《巴黎恋人》以超过55%的收视率成为韩国史上单集收视率最高的电视剧;其他如《巴厘岛的日子》、《爱在哈佛》、《魔术》等也都广泛涉猎各个领域并取得成功;而日本则只有一部《在世界中心呼唤爱》可圈可点。正如日本学者矢吹晋所说:“《冬季恋歌》中有不少东西让人觉得像20年前的日本,情节的展开单纯明快,和日本现在上演的那些电视剧大不一样。现在有不少日本电视剧要么玩深沉,要么曲曲折折,让人不知所云。”

    而2005年,宋慧乔主演的《浪漫满屋》将在亚洲9个国家同时播放,电视剧被购买的价格已经创下了KBS电视台的最高价,8亿韩元左右。有趣的是日本因为有几家公司在竞争,所以出口到日本的价格还会更高;不过它和《悲伤恋歌》相比就是小巫见大巫了:由金喜善、权相宇主演的投资12亿韩元的《悲伤恋歌》以48亿韩元的创记录价格卖到了日本——这么高的价钱一定让日本本土明星眼红得不得了。

    再回头看看发牢骚的木村天王:结了婚、有了小孩后的他人气下滑极快,年初时拍摄的电视剧《骄傲》曾创下最高28.9%的收视佳绩,但和人家的55%根本没法比;后来终于“国际化”了一把《2046》,却在得奖和票房上双双失利;唱片方面去年也交了白卷;最后竟连年底的一些人气票选活动,第1名也被“勇样”抢走。很不爽的他当然会醋意十足了。

其实韩流很温暖

    《冬季恋歌》播出后,访问韩国的日本游客激增,韩国的经济效益是1072亿日元左右,相反日本因该剧的DVD销售和裴勇俊效果引起的糖果,汽车等产品的销量增加将收到1225亿日元的经济效益。美国著名的报刊USATODAY也曾指出,《冬季恋歌》在韩和日两国间起的特殊作用,可以和韩和日共同主办世界杯相提并论。 

    而且日本实在应该向近年来蓬勃发展的韩国影视学习:社会问题、历史、言情、动作……韩国电影类型的多样化使人耳目一新,而日本电影的类型仍然及主要集中在以煽情和唯美为主调的青春片和爱情片上;完善、蓬勃的造星事业也是韩国明星能够“大量出口”的基础。当然还有导演、演员自身的锐意进取(木村妒嫉的裴勇俊不就在《冬季恋歌》这样的偶像剧之后马上拍了实力派的《丑闻》吗)。只有从自身找到原因并虚心学习,日本影视才能恢复在亚洲影视圈的地位。

(吕佳)


上一条: 柴智屏:我和F4都在做心情调试
下一条: 金赛博士 性学大师的双重困境

相关新闻:

  • 韩国电影 喜欢是有理由的  1014A8-9